昨见郭翀龙。言及庵欲和小乐府。以其事一而语重。故未也。仆谓刘宾客作竹枝歌。皆夔峡间男女相悦之辞。东坡则用二妃，屈子，怀王，项羽事。缀为长歌。夫岂袭前人乎。及庵取别曲之感于意者。翻为新词可也。作二篇挑之二首其二

从教垄麦倒离披，亦任丘麻生两歧。
满载青瓷兼白米，北风船子望来时。

昨见郭翀龙。言及庵欲和小乐府。以其事一而语重。故未也。仆谓刘宾客作竹枝歌。皆夔峡间男女相悦之辞。东坡则用二妃，屈子，怀王，项羽事。缀为长歌。夫岂袭前人乎。及庵取别曲之感于意者。翻为新词可也。作二篇挑之二首

李齐贤作品

吾家竹笛清如玉，持赠风流赵使君。醉据胡床江上月，一声吹破万山云。

满园红雪落纷纷，一棹觥船尽百分。莫为主人泉洒面，何妨座客醉书裙。

湛乎其矑，竦乎其眉。高观瘦面，赪唇雪髭。斯以状貌，求竹轩也。国耳忘私，信而不欺。耿介恺悌，一乎壮衰。斯以志节，论竹轩也。冥得丧齐彭殇，神游八极之外。徜徉无何之乡...

吾生如寄耳，方寸只君知。岁晚深期在，东归定几时。

主恩曾未答丘山，万里驱驰敢道难。弹剑不为儿女别，引杯聊尽故人欢。五云回首笼金阙，片月多情照玉关。唯念慈亲鬓如雪，数行清泪洒征鞍。