我整天心里悲伤又痛苦，女儿出嫁叫人增加忧愁。
今天你就要出嫁到杨家，需要乘船沿江逆水行舟。可怜你们从小没有母亲，我抚育就更加慈祥温柔。
妹妹自小由你抚育照顾，如今姐妹分离痛哭不休。见此情我心中愁肠欲断，自古女大当嫁论理难留。
从小丧母缺少闺中教导，能否侍奉婆母令我担忧。幸而嫁的是个良善人家，他们爱怜你可减少怨尤。
为人定要崇尚清贫节俭，嫁妆又何必要完备尽求。你要孝顺恭敬遵从妇道，仪容举止都应温顺和柔。
你和我们离别就在今朝，再见到你不知何年何秋？平日闲居还能自我排遣，临别时伤感像泼水难收。
归来后看我那年幼小女，悲伤泪珠沿着帽带滚流。

本诗为诗人送大女儿远嫁的伤别之作。诗人早年丧妻，遗下两女，父女三人相依为命，感情颇为深厚。小女儿又是大女儿抚育照顾大的。在大女儿出嫁时，父女、姐妹之间自然难舍难离。诗人真切描写了惜别情景，表现了父女、姐妹之间的骨肉深情。全诗情辞恳切，感人至深。杨氏女，嫁与杨家的女儿。
本诗开篇就道出大女儿即将出嫁之事：女儿将要嫁到夫家，路途非常远。女儿幼年就没了母亲，诗人身兼双亲之职，对女儿很是疼爱。在这分别之时，诗人心中极为不忍。但女子大了出嫁是天经地义的事。诗人只好忍着悲痛告诫女儿嫁到夫家后，应恪守礼仪、谨守妇道、侍奉公婆、操持家务、勤劳节俭。通过这些描写，慈父之爱，骨肉深情，已鲜明地呈现于读者眼前。“贫俭诚所尚，资从岂待周”两句，则可作为嫁妆的千秋典范。