章台夜思
[唐] 韦庄
清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角,残月下章台。
芳草已云暮,故人殊未来。
乡书不可寄,秋雁又南回。
[注释]:
清瑟在埋怨漫漫的长夜,风雨绕弦增添瑟声悲哀。
孤灯之下闻听楚地角声,残月暗淡缓缓下落章台。芳草萋萋已到春衰季节。远方朋友至今还未到来。
写好的家书却无从相寄,秋雁又都由北向南飞回。
[点评]:
这是一首怀人思乡之作,大概是寄给越中家属的。全诗先描绘了一幅凄清的晚秋夜景图,然后写故人情,相思恨,寄寓感慨,感人至深。
诗以“夜思”为题,首联却不写思,而写秋夜之所闻、所见,借清瑟写怀。瑟是古代的一种弹拨乐器,其声悲怨。古诗中,瑟是一个常见意象,多与悲相联系。这两句诗托伤情于瑟曲,凄婉动人。一个“怨”字,一个“哀”字,突出愁思怨恨,为全诗奠定感情基调。
颔联继续写秋夜之所闻、所见。诗人用“孤灯”、“楚角”、“残月”、“章台”等意象加以渲染,突出“夜思”之苦。上句写诗人独坐孤灯下,又闻苍凉悲切的“楚角”声。下句未述闻之所感,径直以实景烘托,一钩残月即将西沉。诗人望月起相思,月却是残月,更添几许凄凉。“章台”是唐诗中通用的意象,原为汉代京城长安街道名,街多柳树,唐时称“章台柳”。这两句借景写情,写尽寄居他乡之孤独、悲凉。
颈联点题,揭示思的内容:芳草已暮,韶华已逝,故人未来。诗人用“芳草已云暮”起兴,衬托他的守候之苦。“云暮”,即“迟暮”之意。芳草绿了,又枯了;而故人依然久久未来,可见诗人的失落与怅惘。“芳草”亦是唐诗常见意象,多指代春天,或象征美好的青春等。韦庄诗常用“芳草”喻指美好时光之难永驻。“已”、“殊”两字形成鲜明对照,表达了诗人望穿秋水而不得的失落。
尾联承“故人”句递进一层,揭示诗人的思乡之苦。“殊未来”,长期不知“故人”音讯,于是诗人想到了写家书;可是山长水远,“乡书不可寄”,这就更添几分悲苦。末句以景语作结,点明当时正值清秋时节,更令人愁思不断。一个“又”字,说明这样的日子,诗人已过了多年,可是身不由己、无可奈何。这一联将悲情推向了一个新的高潮。
全诗一气呵成,感情真挚,幽怨清晰,感人至深。