扇功本在驱炎上：扇子最初的作用是为了驱散炎热的天气。
不似屏风只好看：与屏风相比，扇子的主要作用是实用性的，而不是美观性的。
算得题诗真拙计：我认为自己写的这首诗很笨拙。
却供双眼失清寒：然而，这首诗却让我的心情感到愉悦和凉爽。

这首诗探讨了扇子的用途和意义。诗人认为，扇子最初的目的是为了解除炎热的天气，而不是为了装饰房间。与此相比，屏风则主要用于装饰。在诗人看来，他写的这首诗很平庸，但是当他使用扇子时，他的心情变得愉悦和凉爽。通过这首诗，诗人展现了他对扇子的热爱和对平凡物品的重视。
这首诗简洁明了，通过简短的几句话展示了诗人的感受和对扇子的理解。它传递了一种现实主义的思想，强调了人们应该重视实用性，并从中寻找快乐和幸福。