水调歌头 明月几时有
[宋] 苏轼
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有,把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
[注释]:
明月什么时候才有?我手举金杯询问青天。不知道天上的仙宫宝殿,今天晚上可是哪一年?我真想驾长风归回月宫,又怕那碧玉楼阁太高,耐不得那里的严寒。还不如在月下起舞和影子嬉戏,天上宫殿怎能比得上人间。
看月光转过朱红色的楼阁,又轻轻洒落在雕花的门窗,照得窗内人彻夜无眠。月儿不应该有什么怨恨,却为何总在人别离时才圆?人生一世多有悲欢离合,月有阴晴圆缺也在所难免,两全之事自古以来就少见。但愿人能健康长寿,千里之外共赏明月。
[点评]:
这首词作于宋神宗熙宁九年(1076),当时苏轼在密州任太守。他与弟弟苏辙已是七年阔别,再加上政事上的不顺心,又赶上丙辰年的中秋节,于是对月思人,尽抒情怀,乘醉而歌,写出了这首传颂千古的名篇。胡仔《苕溪渔隐丛话》说:“中秋词自东坡《水调歌头》一出,余词尽废。”词的上片写把酒问天,发欲升天之奇想,但又恐高处奇寒不如人间,一波三折,抒写词人由于政治失意想要超脱尘世但又热爱人间、眷恋人生的矛盾心态。下片由“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”慨叹人生好事难全,古今一样,进而表达“但愿人长久,千里共婵娟”的心愿,只希望人们能够永远健康长寿,即使相隔千里也能在中秋之夜共同欣赏天上的明月。这里既抒写怀念兄弟的深情以及对远方亲人的思念,也是表达一种祝福。
全词叙述跌宕起伏,情感放纵奔腾,充满浪漫主义情调,风格超旷飘逸,表现诗人开阔洒脱的胸襟和积极达观的品格。全词构思奇特,结构严谨,蕴含深广,通过对虚无缥缈的月宫仙境的幻想,表现了现实世界中自己内心的矛盾和迷茫,以及对人生的思考和认识。本词语言如行云流水,理性情趣兼有,是宋词的名作。其中的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”、“但愿人长久,千里共婵娟”等句,是流传千古的名词佳句。